Teacher 王淑洋 / Melanie 合製
Students prepared for the Lantern Festival by creating their own unique lanterns. They showcased their artistic skills with focus and creativity. The lanterns were beautifully decorated with colorful patterns, making them a stunning sight.
學生們為元宵節準備,製作了他們自己獨特的燈籠。他們專注且富有創意地展示了自己的藝術技巧。燈籠上裝飾著色彩繽紛的圖案,成為一道迷人的風景。
Teacher 李佳育 / Melanie 合製
Students at Fu-Chao Elementary went on an unforgettable graduation trip to Tainan during their first week of school. Despite the rain, they explored and learned together. This graduation trip created wonderful new memories for them!
芙朝國小的學生們在開學第一週前往台南,參加了一場難忘的畢業旅行。儘管下著雨,他們還是探索並一起學習。這次畢業旅行為他們創造了美好的新回憶!
Teacher 李慧美 / Melanie 合製
Students made dumplings two weeks before the Lunar New Year. They mixed chopped green onions with ground pork, and shaped the dumplings by hand. Then, they enjoyed the delicious dumplings while sharing New Year blessings together.
學生們在農曆新年前兩週製作了餃子。他們將蔥花與豬絞肉混合,並用手捏出餃子的形狀。然後,他們一邊享用美味的餃子,一邊一起分享新年祝福。
Teacher 邱馨葦 / Melanie 合製
Students created beautiful Spring Couplets to celebrate the Lunar New Year. They carefully wrote lucky phrases using brushes on red paper. These festive Spring Couplets brought joy and blessings to everyone.
學生們創作了美麗的春聯來慶祝農曆新年。他們用毛筆在紅紙上小心地寫下吉祥的詞句。這些喜慶的春聯為每個人帶來了歡樂和祝福。
Teacher 楊金燕 / Melanie 合製
Students brought their favorite food to school for the end-of-term party. They happily shared it with friends and enjoyed the celebration. The fun and laughter made the party unforgettable!
學生們帶著他們最喜歡的食物到學校參加期末派對。他們開心地與朋友分享食物,並享受慶祝活動。歡樂和笑聲讓派對變得難忘!
Teacher 蔡旻純 / Melanie 合製
Students explored rice fields, observed plants, and learned how rice is processed in a factory. Afterward, they designed rice bags and became little rice shop owners, selling their own creations.
學生們探索稻田,觀察植物,並學習工廠如何加工稻米。之後,他們設計了米袋,成為小小稻米店老闆,賣自己的創作。
Teacher 蘇盈楹 / Melanie 合製
Students enjoy quiet reading time every day. During just 15 minutes of bilingual picture book teaching, they remain fully engaged. They listen carefully and happily answer the principal’s questions.
學生們每天享受安靜的閱讀時間。在僅僅15分鐘的雙語圖畫書教學中,他們保持全神貫注。他們仔細聆聽並開心地回答校長的問題。